Is there any better way to start a business partnership? Any partnership?
If you're unable to have substantial conversations with your boss and co-workers, go get some professional help. It's not personal, it's business.
The inability to say the thing that will make everything better (because of fear of shifting the status quo) is a project killer.