Each of us understands that different people are swayed by different sorts of arguments, based on different ways of viewing the world. That seems sort of obvious. A toddler might want an orange juice because it's sweet, not because she's trying to avoid scurvy, which might be the argument that moves an intellectual but vitamin-starved sailor to take action.
So far, so good.
The difficult part is this: Even when people making an argument know this, they don't like making an argument that appeals to the other person's alternative worldview.
Worth a full stop here. Even when people have an argument about a political action they want someone else to adopt, or a product they want them to buy, they hesitate to make that argument with empathy. Instead, they default to talking about why they believe it.
To many people, it feels manipulative or insincere or even morally wrong to momentarily take the other person's point of view when trying to advance an argument that we already believe in.
And that's one reason why so many people claim to not like engaging in marketing. Marketing is the empathetic act of telling a story that works, that's true for the person hearing it, that stands up to scrutiny. But marketing is not about merely sharing what you, the marketer believes. It's about what we, the listener, believe.